Gibt es einen echten, einen reinen Beethoven? Oder anders gefragt: Worauf sollen wir uns beziehen, wenn wir einem möglichst originalen Beethoven nahekommen möchten? Die Antwort liegt im Urtext. Und der Urtext führt wieder auf einen bisher schon bekannten Punkt: die penible Arbeit der Freilegung eines möglichst klaren Originals. Oder wie sich Michael Korstick philosophisch festlegt: „Ohne Urtext ist alles nichts.“

Eine neue Variante von SARS-CoV-2 sorgt europaweit für Beunruhigung. Viele Länder Europas, darunter auch Österreich, haben Landeverbote für Passagiermaschinen aus Großbritannien verhängt, wo sich die Mutation ausgebreitet hat. Während die Politik von einer „gefährlichen Variante“ spricht, reagieren Fachleute abwartend. Man benötige mehr Daten über die Mutation.

Kirchenvertreter, Hilfsorganisationen sowie Teile der Grünen und der SPÖ haben am Sonntag angesichts der immer dramatischeren Lage in den griechischen Flüchtlingslagern auf Lesbos dazu aufgerufen, dass Österreich von dort Flüchtlinge aufnimmt.